Elia Itzultzaile automatikoa

7963 articles

Aire Etxart, Fernando (Improvisateurs)

Xalbador.Bertsolari. Né à Urepel (Basse-Navarre) le 19 juin 1920. Berger dans son village natal, il doit son surnom à son hameau, Xalbadorenea. Il (...)Lire l'article

Sasiain Brau, Fernando (Politiques et Fonctions Publiques)

Político. Nacido en San Sebastián el 18 de junio de 1894, muere en un sanatorio psiquiátrico de Palencia el 15 de noviembre de 1957.Estudió Derech(...)Lire l'article

Trueba Aguinagalde, Antonio (Compositeurs)

Compositor y organista guipuzcoano, nacido en Zumaia el 15 de febrero de 1855 y murió en Bilbao el 7 de agosto de 1944. En 1876 ingresa en la Escuela(...)Lire l'article

UCÍN BENITO, Fernando (Pelote basque)

Ucín III. Pelotari a remonte. Nació en Azpeitia, el 30 de mayo de 1902, iniciando sus actividades como pelotari de remonte el año 1918 y retirándo(...)Lire l'article

Sanjuán Nortes, Pedro (Compositeurs)

Músico y compositor guipuzcoano, nacido en San Sebastián en 1886 y muerto en Washington en 1976. Tuvo por maestros a Turina y Pérez Casas, actuando(...)Lire l'article

Galdós, F. Regino (Chroniqueurs)

Elkano.Nació en Amasa-Villabona (Gipuzkoa) el 7 de septiembre de 1855 y murió en 1937.Luchó en la última guerra carlista y luego emigró a Améric(...)Lire l'article

UGARTE, Bernardo de (Biographies)

Impresor de la Provincia de Guipúzcoa, en Tolosa, en 1696; en este año imprime Blasón y divissa de la M. N. y M. Leal Provincia de Guipúzcoa. Nuev(...)Lire l'article

BASTRES, Jean León (Religieux)

P. Agustín Bastres. Fundador del Monasterio benedictino de Belloc. Nació en Senpere (Saint-Pée, Lab.) el 18 de marzo de 1832. Inició los estudios (...)Lire l'article

Urrutia Zabalinchaurreta, Ángel (Écrivains)

Gotzon, Urtzago, Larrinetxebarri, Urrungo.Escritor en euskara, nacido en Nabarniz el 7 de mayo de 1890 y muerto en San Sebastián (Gipuzkoa) el 28 de (...)Lire l'article

ECHANIZ ECHANIZ, Luis (Pelote basque)

Echániz I. Pelotari a mano. Nació en Azkoitia, el año 1909 y tuvo sus comienzos el año 1927. Participó en el campeonato de segunda categoría dis(...)Lire l'article

PAGOAGA, José María (Handball)

Jugador de balonmano, nace en Mutriku (Gipuzkoa) el 10 de noviembre de 1951. Portero de categoría indiscutible, pasa al Arrate Alfa tras jugar en los(...)Lire l'article

ECHANIZ IRURETA, Luís María (Pelote basque)

Pelotari, nacido en Azkoitia (Gipuzkoa) en 1937. Su debut como profesional puntista tuvo lugar en el Frontón Madrid, de La Habana, y de aquí pasó a(...)Lire l'article

Ariz Cía, Regino (Directeurs d’orchestre)

Director de banda. Nació en Pamplona el 7 de septiembre de 1874. Murió en San Sebastián el 10 de enero de 1947.Cursó los primeros estudios musical(...)Lire l'article

Arozamena Berastegui, Jesús María (Écrivains)

Escritor donostiarra, nacido el 19 de enero de 1918. Fallece en San Sebastián el 29 de junio de 1972.Estudió derecho en la universidad de Madrid y m(...)Lire l'article

Aracama, José Antonio (Chroniqueurs)

Colaborador del Anuario de Eusko Folklore con artículos sobre "Creencias y ritos funerarios en Zegama" y sobre "La religiosidad" en dicho pueblo. Añ(...)Lire l'article

ARGAYA, Pedro de (Biographies)

(Siglo XIX, Zaldibia). Este religioso lego debe su celebridad a los buenos puños con que logró apresar al bandido apodado Maragato y, sobre todo, a (...)Lire l'article

Arín Goenaga, Valentín (Musiciens)

Profesor de armonía. Nació en Ordizia (Gipuzkoa), el 3 de noviembre de 1854. Falleció en Madrid el día 26 de noviembre de 1912.Instalado en Madrid(...)Lire l'article

Arnao, Prudencio (Militaires)

Militar nacido en Getaria el 28 de abril de 1842. Murió en San Sebastián el día 2 de diciembre de 1902.A los 17 años se alistó en el cuerpo de mi(...)Lire l'article

Anduaga, Graciano (Improvisateurs)

Gesaltzako Aitona.Bertsolari. Nació en el caserío de Gesaltza situado en una hondonada cerca del santuario de Arantzazu (Oñati) el día 18 de dicie(...)Lire l'article

ANDIA, Domenjón González de (Biographies)

Importante personaje guipuzcoano del siglo XV, distinto del anterior, nacido a comienzos de este siglo probablemente en la villa de Tolosa. Después d(...)Lire l'article